Artist goes on a pilgrimage to eight of the world’s most interesting Chinatowns, and paints about them.